ComputerHunter.org

 

Working With a Freelance Editor


If you are interested in creating information products, you will very likely deal with editors throughout your career. You may need someone to edit a book, review a special report, or tighten up a magazine article. Even if you are a brilliant writer, it always helps to have someone else look at the work with fresh eyes.

Most of these editors will be people you hire on a freelance or project basis. To get the most out of such a relationship, it helps to be clear about what you need and what you can expect.

To start, you should know what kind of editing you are looking for. There are many different levels and varieties of editing. Probably the three you will encounter the most are substantive editing, copyediting and proofreading.

Substantive editing

Sometimes called developmental editing, substantive editing looks at both the content and structure of a manuscript as a cohesive whole. Does the story or argument flow logically? Are there obvious gaps in a certain area? Too much information someplace else? Substantive editing can involve re-ordering large chunks of text, removing text, adding text, and even rewriting.

Copyediting

Probably the most misused of all the terms, copyediting is often used as a catchall phrase for any and all kinds of editing. Strictly speaking, however, copyediting checks for errors in grammar, usage, spelling, punctuation and other mechanics of style, internal consistency, cross-referencing, labeling and so on.

Proofreading

Proofreading is the final review of a fully formatted and typeset manuscript. It is meant only to catch small errors such as the odd spelling mistake or hyphenation snafu that might have been missed at the copyediting stage, or that appeared during the layout process.

The above definitions are fairly standard but there are variations. Not every editor defines editing terms in the same way. It is therefore crucial that you discuss in detail the exact nature of the services your editor will provide.

You will also want to clearly discuss the fee arrangement. Some editors charge by the page or word, while others charge by the hour. Still others charge a flat project fee. One method of charging is not necessarily better than other. Just be sure you know what you will get for your money. If you are being charged by the hour, ask the editor to provide an estimate up front of how long the project will take so there are no surprises when the final invoice arrives.

The best way to avoid misunderstandings is to have a written contract signed before any work begins. A contract will typically include a

  • detailed description of the services to be provided

  • statement of the fees and payment schedule, and

  • timeline for the work to be completed, including any project milestones.

Depending on the scope and nature of the project, your contract may also include a number of other considerations. An important clause to include, especially on a book project, is one that deals with copyright. You want to make sure that, as the author, you retain all rights to the material no matter how much editing or rewriting the editor may do on your behalf.

Many editors will supply a contract, but be prepared to create one yourself if they do not.

Here are a few final tips for working with an editor:

  • Some editors specialize either by format, by topic, or both. For example, an editor might be a specialist in audio scripts or might focus solely on medical books. You may want to look for an editor with particular expertise in your subject matter, especially if you are writing about a highly specialized field.

  • Be open-minded towards an editor's suggestions and changes. It can be hard on the ego to see your painstakingly crafted manuscript go under the editor's knife. But keep in mind that if an editor is making alterations, it's because he or she thinks it will improve your work. And in the end, a good product makes you look good too.

  • Establish and maintain clear lines of communication. Know what your expectations are and convey them. Ask the editor to keep you in the loop as the work progresses.

About The Author

© 2004 Juiced Consulting.

Juiced Consulting helps business owners package what they know into information products ? such as books, audiotapes and teleclasses ? that they can sell to generate new business revenue. For a free newsletter and other resources, visit www.juicedconsulting.com.

jtribe@juicedconsulting.com







Google News - Top Stories

ABC News

Fed ready to extend bank aid
Financial Times - 1 hour ago
By James Politi in Washington Large US investment banks will be able to access emergency cash from the Federal Reserve into next year if market turmoil persists, Ben Bernanke said on Tuesday in a sign of the growing concern among policymakers that ...
Fed Sees Turmoil Persisting Deep Into Next Year New York Times
Taipei shares open higher on Wall St rebound, oil pullback - UPDATE Forbes
Reuters - CNBC - Bloomberg - CNNMoney.com
all 1,438 news articles


Reuters South Africa

Iraq Wants Withdrawal Timetable In US Pact
Washington Post - 1 hour ago
By Ernesto Londoño and Dan Eggen BAGHDAD, July 8 -- Iraq's national security adviser said Tuesday that his government would not sign an agreement governing the future role of US troops in Iraq unless it includes a timetable for their withdrawal.
Video: Iraqi PM Calls for Withdrawal Date AssociatedPress
UPDATE 1-US opposes arbitrary withdrawal date for Iraq troops Reuters UK
New York Times - AFP - ABC Online - CNN
all 1,719 news articles


ABC News

Hunger for victory defines Obama
Financial Times - 1 hour ago
By Edward Luce in Washington When Democrats criticise John McCain, they first praise his honourable military record. When Republicans do the same to Barack Obama, many begin by conceding that he is an “attractive and talented candidateâ€.
Video: AP Campaign Minute AssociatedPress
Obama denies shift to center on issues DetNews.com
ABC News - FOXNews - McClatchy Washington Bureau - The Associated Press
all 1,903 news articles


ABC News

Cheney's staff censored EPA, ex-official alleges
Boston Globe - 43 minutes ago
WASHINGTON - Members of Vice President Dick Cheney's staff censored congressional testimony by a top federal official on the health threats posed by global warming, a former official of the Environmental Protection Agency said yesterday.
Cheney’s Office Said to Edit Draft Testimony on Warming New York Times
White House in climate change "cover up" Reuters
Los Angeles Times - San Francisco Chronicle - USA Today - ABC News
all 559 news articles


Boston Globe

Developing economies don't back G-8 climate goal
The Associated Press - 58 minutes ago
TOYAKO, Japan (AP) - A joint gathering of major developed and developing nations on Wednesday agreed that climate change was "one of the great global challenges of our time" and pledged to back a United Nations effort to conclude new climate pact by ...
Rich, developing nations meet on climate deadlock AFP
G-8, Major Economies Agree on `Differentiated' Climate Approach Bloomberg
International Herald Tribune - New York Times - CBS News - MLive.com
all 1,166 news articles

Google
 

Copyright © 2006 Computer Hunter - A Division of Arthur´s Job Base