ComputerHunter.org

 

The Dead God of Copan (in English and Spanish)


English Version

And the Death God said: "Let it rise to its glory in the Rio Valley-for a season; then let it be gone, we shall call it Copan?"

Prologue: Empires come and go, liken to cosmic events, or the storms around the world: Atlantis, Mu, Greece, Persia, Rome, the Inca Nation, and even the great Maya heroic times of Copan, in Central America. All came and all left, one way or another; now just dust and artifacts in the spiral of time. But I shall pick out one, just one king, Smoke-Imix [-God K], for he was the last of the great warriors, or so I believe.

[The Saga begins]

Before there was 'new light,' the 8th Lord of Night ruled in the Valley of Copan?-then light broke out [3114 BC] over the Copan Valley-and women and men walked hand in hand to create a new civilization-but where there is peace, there is blood in the sands?and this is where it all began?.

1.
[628 AD] It was the residue of Atlantis
So some have said-now dead Copan-the Athens of another world
Standing tall in the Great Plaza of
Copan-carved in stone-
Stained with blood red-tones

[Here?here]
Is the Stelae of Smoke-Imix-God K
The Great Maya warrior King
Giving praise to Tlaloc:
Tlaloc-the renowned Jaguar-god
(Smoke-Imix, ruler of the 12th Dynasty)
Lord and god of the Copan Valley

2.
The King
Ah! the blood he gave, the blood he took
Splattered on every stone and brook
Ruler for sixty-eight years?
(With no Atlanteon tears)
He was a builder, like the Pharaohs,
Like Gilgamesh of old Uruk;
Inscribed on monuments, everywhere?
(Was his profound works)

3.
Rio Copan Valley
In the Rio Copan Valley, came drought, defeat, rivalry between king and nobility that broke the back and the dreams of the Copan kings; and so it fell to its once unfailing fate, and faded away, at its zenith-ah! ?it was a spectacular vista once, now fading, fading?away a?, amongst the shrubs, dust and weeds?.

#467/Feb, 2005; dedicated to Clark A. Smith, Poet,
Who believed Copan was linked to Atlantis.

Versión en Español

El Dios de la Muerte de Copan

Por Dennis L. Siluk

Traducido por Nancy Peñaloza

Y el Dios de la Muerte dijo: "Déjelo levantarse de su gloria en el Valle del Río-por una estación; después déjalo que se vaya, nosotros lo llamaremos Copan?"

Prologo: Imperios viene y van, comparados como acontecimientos cósmicos, o tormentas alrededor del mundo. Atlántica, Mu, Grecia, Persia, Roma, la Nación Inca, e incluso el gran Tiempo Heroico Maya de Copan, en América Central. Todo viene y va, de una forma u otra; justo ahora como polvo y artefactos en la espiral del tiempo. Pero escogeré uno, solo un rey, Smoke-Imix [-God K], por que el fue del ultimo de los guerreros, o eso es lo que pienso.

[Así comienza la leyenda]

Antes de que hubiera la 'luz nueva,' el octavo Señor de la Noche gobernó en el Valle de Copan? -después la luz se esparció [3114 BC] sobre el Valle de Copan-y mujeres y hombres caminaron tomados de la mano para crear una civilización nueva-pero donde hay paz, hay sangre en las arenas...y esto es donde todo empezó?.

1.
[628 Después de Cristo]
Este fue los restos de Atlántica
Eso dicen algunos-ahora Copan muerto-la Atenas de otro mundo Permaneciendo alto en la Gran Plaza de Copan-tallado en piedra- manchados con sangre roja-tonos
[Aquí?aquí]
Esta la estela de Smoke-Imix-God K
El Gran Rey Guerrero Maya
Dando alabanza a Tlaloc:
Tlaloc-el renombrado Dios-Jaguar
(Smoke-Imix, gobernador el la 12th Dinastía) señor y dios del Valle de Copan

2.
El Rey
Ah! La sangre que el dio, la sangre él tomó desparramada en cada piedra y riachuelos Gobernador por sesenta y ocho años? (Sin lágrimas de Atlánticos) El fue un constructor, como los faraones, Como Gilgamesh de Antiguo Uruk; Inscrito en monumentos, en todo lugar? (Fueron trabajos profundos)

3.
Valle del Río Copan
En el Valle del Río Copan, vino sequía, derrota, rivalidad entre el rey y la nobleza que rompió el soporte y los sueños de los reyes de Copan; y entonces se derrumbó a su una vez inmutable destino, y desaparecieron, en su punto mas alto- ¡ah! ?esto fue una espectacular vista una vez, ahora decaída, desapareciendo?o?oo?, entre la vegetación, el polvo y mala hierba?.

#467/Feb, 2005; dedicado a Clark A. Smith, Poeta, quien creía que Copan estaba relacionado con Atlántica.

Note: Spanish Version completed 4-20-2005.

Author and Poet Dennis L. Siluk is presently in Honduras, in San Pedro de Sula, about an hour drive to the Copan site, which he will be at tomorrow, and has just finished the Spanish Version of the poem... Rosa Peñaloza







Google News - Top Stories

Canada.com

Wind keeps California fires raging on 2 fronts
The Associated Press - 51 minutes ago
BIG SUR, Calif. (AP) - A pair of out-of-control wildfires roared along California's central coast Friday, chewing through opposite ends of a parched forest and threatening a total of more than 4500 homes.
Firefighters hold line on two California wildfires Reuters
Shifting Winds and Timber Fuel Calif. Fires New York Times
Bloomberg - Los Angeles Times - FOXNews - HeraldNet
all 585 news articles


Wall Street Journal

Former Republican NC Sen. Jesse Helms dies at 86
International Herald Tribune - 48 minutes ago
AP RALEIGH, NC: Former Sen. Jesse Helms, an unyielding champion of the conservative movement who spent three combative and sometimes caustic decades in Congress, where he relished his battles against liberals, Communists and occasionally a fellow ...
Video: A Look Back At Jesse Helms CBS
Former Senator Jesse Helms dead at 86 Boston Globe
The Associated Press - Newsday - RedOrbit - NPR
all 1,890 news articles


Voice of America

Antiwar Demonstrators Interrupt Annual Naturalization Ceremony at ...
Washington Post - 48 minutes ago
By Karin Brulliard CHARLOTTESVILLE, July 4 -- President Bush kicked off the Fourth of July at the hilltop estate of one of the nation's Founding Fathers, where he welcomed dozens of new American citizens from 30 countries.
Video: Bush Invokes Jefferson on July 4 AssociatedPress
Bush: No American race, just American creed Baltimore Sun
Los Angeles Times - CNN - CNN International - FOXNews
all 849 news articles


BBC News

Freed hostage Betancourt set for medical after hero's welcome in ...
AFP - 1 hour ago
PARIS (AFP) - Freed Colombian politician Ingrid Betancourt faced a day of medical tests in Paris Saturday after receiving a hero's welcome following her six-year hostage ordeal, as video footage was released of her dramatic rescue.
Colombian Military Releases Video of Hostage Rescue Voice of America
Colombia shows rescue video Reuters
Xinhua - guardian.co.uk - United Press International - New York Times
all 1,407 news articles


ABC News

In Montana, Obama Tries to Rally Support on Iraq
New York Times - 1 hour ago
By JEFF ZELENY BUTTE, Mont. - As he finished a weeklong tour of states that have voted Republican in recent presidential races, Senator Barack Obama said on Friday that the nation had “hit a crossroads and we’ve got to make a fast turn,†urging voters ...
In Montana on the Fourth, a Barometer of Obama's Chances Washington Post
Barack Obama spends Fourth of July campaigning in Montana New York Daily News
Reuters - FOXNews - NECN - The Associated Press
all 437 news articles

Google
 

Copyright © 2006 Computer Hunter - A Division of Arthur´s Job Base